
Converta um vídeo de Bluray para Streaming via DLNA
Se você removeu vídeos do seu Bluray e deseja fazer streaming dos mesmos via DLNA, este vídeo tutorial vai detalhar especificamente como realizar a conversão para corrigir pequenos problemas que você possa encontrar. Vamos utilizar…

Converta vídeos com o FFMPEG para o Chromecast (H264/AVC/AAC)
Se você possui um Chromecast, provavelmente já deve estar se divertindo com vídeos do Youtube, Netflix e outros provedores na sua TV, porém também é possível assistir qualquer vídeo que estiver em seu computador, tablet ou smartphone…

Como criar legendas SRT
Se você vem seguindo nossos tutoriais ao longo dos últimos dias, vai perceber que estamos falando bastante sobre arquivos de vídeo, focando na conversão e nas legendas. Continuando com neste mesmo assunto, hoje você vai aprender a criar…

Como usar legendas SRT
Se você é novo no mundo dos arquivos de filmes, provavelmente deve estar se perguntando como usar legendas SRT, que são pequenos arquivos que normalmente encontramos junto com os filmes que tem origem do mundo da Internet. Elas têm a extensão…

Como aparar vídeos com o ffmpeg (trim)
Aparar vídeos com o ffmpeg (trim) não é tarefa complicada se você já aprendeu a utilizar o aplicativo de linha de comando, basta adicionar mais um pequeno trecho de código especificando o início e a duração da parte desejada e pronto,…

Como sincronizar legendas SRT
Tem coisa pior do que começar a assistir um filme legendado e lá para o meio começar a perceber a falta de sincronia sobre o texto e o que o personagem fala? Por isso vou detalhar como verificar e sincronizar legendas SRT utilizando o Subtitle…

Como traduzir legendas SRT
Para você que gosta muito de filmes, provavelmente já deve ter passado pelo fato de não ter assistido algum filme assim que acabou de sair pelo fato de não encontrar uma legenda sincronizada e em português. Se você tem muita ansiedade,…

Como converter legendas sup para srt
Normalmente, quando extraímos legendas de filmes em Bluray (formato m2ts, e demais), terminamos com um arquivo com a extensão .sup, que não funciona muito bem como as legendas .srt (subrip) ou demais, que são de texto simples. Podemos…

Como extrair legendas de arquivos MKV ou M2TS (MKVExtractGUI2)
Extrair legendas de um arquivos como MKV ou M2TS é bastante simples se você tiver as ferramentas adequadas, por exemplo o MKVExtractGUI2 que é um programa que pode extrair qualquer coisa de qualquer arquivo MKV, incluindo áudio, vídeo,…

Converta arquivos para MKV com o mkvmerge GUI
O mkvmerge GUI é uma ferramenta simples mas poderosa para trocar o container da maioria dos formatos (MP4, M2TS...) para MKV. Ele não faz nenhuma conversão, simplesmente pega tudo o que está dentro de um formato qualquer e cria um novo arquivo…

Como converter apenas o áudio de um vídeo
Se você deseja converter apenas o áudio de um vídeo, está no lugar certo, porém, vamos utilizar alguns truques para conseguir atingir o nosso objetivo. Na verdade, eu não encontrei um programa que fizesse apenas a conversão do áudio…

Como converter vídeos com o handbrake
Converter vídeos com o handbrake pode ser muito simples, porém, uma configuração incorreta e você perderá tempo e talvez até a paciência de tentar fazê-lo funcionar em seu player favorito, seja em uma Smart TV, um Bluray player, ou…